°ò·þ®{°Ó·~¤ÀÃþ : ­Ó¤HÅ@²z¡B¶i­×¤Î±d¼Ö : ±Ð¨|

­»´ä°ò·þ±Ð»²¾É¾Ç°| - ±M·~»²¾ÉºÓ¤h MCC , °ò·þ±Ð»²¾É¾Ç¾Ç¤h, ¤ß²z»²¾ÉªA°È

Ápµ¸¤H : Eddy Lau - Tel: 2770 3669 - Fax: 2771 1669 - Email: info@hkicc.edu.hk
¦a§} : ¤EÀs¶í¼s¼½¹D4¸¹«n¨È¸ô¼w·|¤j¼Ó¤T¼Ó, ¤EÀsÀ±´°¹D736¸¹¤¤¶×°Ó·~¤j·H6¼Ó601«Ç
©ÒÄݱз| : ¥»¨­ÄÝ°ò·þ±Ð¾Ç®Õ
 

®¦¥ú®Ñ°| - ¤å¾Ì½Òµ{,¬ã°Q·|¡AºÓ¤h½Òµ{¡C¿³°_·s¤@¥N»â³S¡A¥H°ò·þ±Ðªº¥@¬ÉÆ[¥h³Ð³y¤å¤Æ¡C¤@©Ò¥þ¤Hµo®i¾Ç¥Íªº¾Ç°|¡F©M¤@©Ò¬ã¨s¤¤¤ß­n¦¨¬°¸ó¾Ç¬ì¥­¥x¡A±´°Q·í¥NijÃD

Ápµ¸¤H : Ophelia Ng - Tel: 36221724 - Fax: 36221704 - Email: luminacollege@gmail.com
¦a§} : ­»´ä¤EÀs¦õ´° §dªQµó191¸¹ ¬ð¯}¤¤¤ß¤T¼Ó
©ÒÄݱз| : ¥»¨­ÄÝ°ò·þ±Ð¾Ç®Õ
 

Play Plus Group & Play Plus Adventure Group - ´£¨ÑÀu½è±Ð¨|, Åý¾Ç¥Í¦b´r§Ö¤Î¦w¥þªºÀô¹Ò¤¤¤W½Ò¤Î·R¤W¾Ç²ß¡C Åý«Ä¤l­Ì¦bÆF©Ê¡B¼w¨|¤Î´¼ÃѤW±o¨ì¥þ­±ªºµo®i

Ápµ¸¤H : Ms Choi - Tel: 2728 3998 - Fax: 3579 8700 - Email: infoppg@yahoo.com
¦a§} : ¤Ùªù¤Ù³ß¸ô2¸¹üøÄR¼s³õ16¼Ó1616«Ç, ¤EÀsÆW§»¶}¹D16¸¹¼wºÖ¤jû÷3¼Ó307«Ç
©ÒÄݱз| : ¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|ºÛ¥´¦Ñ¹D¤sºÖ­µ°ó
 

®¦·OªÀ·|ªA°È¤¤¤ß - ¤ä´©¾Çµ£¤§¾Ç²ß»Ý­n¤Î¥þ­±¦¨ªø¡A±À¼s®a®x±Ð¨|¡A¼W¶i¿Ë¤lÃö«Y¡A«Ø¥ß®a®x¤¬§UÃöÃh¤Î¤ä«ù¤å¤Æ¡A±µÄ²«C¤Ö¦~¡A´£¨Ñ¦Û«H¤ß¤Î»â³S¤§°V½m¡AÅý«C¤Ö¦~¥iµo´§¥»¨­¼ç¯à¤ÎªA°ÈªÀ¸s

Ápµ¸¤H : Mr. Keung «¸¾ð¤ß - Tel: 2668 0486 - Fax: 3007 2726 - E-mail: info@kindness.org.hk
¦a§} : ¤j®H¦w®H¨½2¸¹
©ÒÄݱз| : ¤­¦¯¸`¸t¼ä·|
 

¬ã¥ß¤è¾ÇªÀ - ¤¤¤p¾Ç¥\½Ò»²¾É, ¿³½ì¯Z¤p²Õ¡A ¨àµ£¹C¾Ç¯Z¡A ¦X°Û¹Î¡A ¦U±M¬ì¸É²ß¡A ¨ì®Õ¥\½Ò»²¾ÉªA°È

Ápµ¸¤H : Benny Chan ³¯§Ó¥ú - Tel: 2667 3662, 6189 9935 - E-mail: cube.tutorial.centre@gmail.com
¦a§} : ¤j®H·s¿³ªá¶é°Ó³õ55çE
©ÒÄݱз| : ¤­¦¯¸`¸t¼ä·|
 

¼Ö±Ò¦¨ªø¤¤¤ß - ¤@¡^ª`·N¤O°V½m½Òµ{¡G´£¤É¨àµ£ª`·N¼s«×¡Bí©w©Ê¡B¤À°t¡B¤ÎÂಾªº«~½è¡F¤G¡^¾Ç²ß¤O°V½m½Òµ{¡G±q¥Ø¼Ð¡B¾Ç²ß¿³½ì¡B¦Û«H¤ßªº°ö¾i¡B¼Ý¤O°V½m¡B¨}¦n²ßºD¾i¦¨¡B°O¾Ð¤O´£¤É¡B¾Ç²ß§Þ¥©°V½m¡B¦Ò¸Õªº¤ß²z°V½mµ¥¡A¾A¦X¤¤¾Ç¥Í

Ápµ¸¤H : Dorcas Or ¬_¶³­^ - Tel: 5382 1648 - Fax: 2833-6977 - E-mail: joyfulelc@gmail.com
¦a§} : ¤EÀsÆ[¶í³Ð·~µó31¸¹¥ÃµØ¤u·~¤j·H6¼ÓB16«Ç
©ÒÄݱз| : ¼½¹D·|®¦¬u°ó
 

Beautiful Gate Gallery ¬üªùµe«Ç - ±Ð¨üøµe½Òµ{¡A¨àµ£µe¯Z¡B¤¤¤p¾ÇµøÃÀ¥\½Ò»²¾É¡B­±¸Õ§@«~¶°»s§@½Òµ{¡B¦¨¤Hµe¯Z¡Bº©µe¯Z¡C¥i¨ì¤£¦P¾÷ºcÁ|¿ìøµe©Î¤â¤u½Òµ{¡C

Ápµ¸¤H : Stephen Ip ¸­¥Ã½÷ - Tel: 23683369 - Email: info@bg-gallery.com
¦a§} : ¤EÀs©ô¨¤¼sµØµó48¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß1210«Ç
©ÒÄݱз| : ¯«¥l·|¤Í·R°ó
 

«n¤èÂå¬ì¤j¾Ç - ­»´ä¤À±Ð¾ÇÂI - ¤Ñ­^±M·~°ö°V¨ó·| - Àç¾i®v½Òµ{¡B¤ß²z¿Ô¸ß®v½Òµ{¡B­¹«~¦w¥þ®v½Òµ{¡A°ö°V¤Î¦Ò¨ú°ê®a¾·~¸ê®æµý®Ñ¡Aµý®Ñ¦b¥þ°ê½d³ò³q¥Î¡F¦P®É¦b´ä¡B¿D¡B¥x³q¦æ¡F¨ÃÀò100¦h­Ó°ê®a©Ó»{¡A§ó¬O¥ô¦ó¤H¥K«e©¹¤¤°ê¤º¦a¨D¾¡B¥ô¾¤Î¶}·~ªº¤@¶µ­«­n¾ÌÃÒ¡C

Ápµ¸¤H : Sunny Wong - Tel: 66232149 - Fax: 2751 1537 - E-mail: grand.group@yahoo.com.hk
¦a§} : ­»´ä¤EÀsªo³Â¦aÀ±´°¹D565-567¸¹»È®y¼s³õ11¼Ó1102«Ç
©ÒÄݱз| : ¤EÀs«°®û«H·|
 

Eureka Language Education Centre - English teaching, training, cultural exchange

Ápµ¸¤H : Jack Wan ·Å¹Å«n - Tel: 2510 9009 - Fax: 2510 9823 - E-mail: info@eurekahk.net
¦a§} : Flat 804, 8/F, 299QRC, 299 Queen Road Central, Sheung Wan, Hong Kong
©ÒÄݱз| : ¤ûÀY¨¤¥­¦wºÖ­µ°ó
 

®¦½å±Ð¨|¤¤¤ß - ¤½°È­û©Û¸u¦Ò¸Õ°ö°V½Òµ{¡B§ë¦Ò¬ö«ß³¡¶¤¹w³Æ½Òµ{¡B¦¨¤H¶i­×½Òµ{¡B¨àµ£¬ö«ß³¡¶¤¤p¥ý¾W½Òµ{(«~®æ±Ð¨|)¡B¤É¤¤­±¸Õ¯Z¡B¤¤¤p¾Ç©Þ¦y/¸É²ß½Òµ{¡B¨ì®Õ±Ð¾ÇªA°È¡B±Ð·|ªA°È

Ápµ¸¤H : Gideon Chan, Mathew Lui ³¯²hÀØ, §f¦t«T - Tel: 3421 0332 - Fax: 3421 0337 - E-mail: info@graceyard.edu.hk
¦a§} : ªo³Â¦aÀ±´°¹D518-520À±´°¦æ2¼Ó
©ÒÄݱз| : ¼½¹D·|®¦ºÖ°ó, °ò·þ±Ð»Ê®¦°ó
 

¾C«ä±Ð¨| - ´£¨ÑÄá¼v½Òµ{, ¥i¨ì¤£¦P¾÷ºcÁ|¿ìÄá¼v½Òµ{

Ápµ¸¤H : MR.HON Áú¥ý¥Í - Tel: 23939912 - Fax: 23939914 - E-mail: info@ocedu.hk
¦a§} : ¤Ó¤l¯ïªK¨¤¹D93¸¹¤ÍÂפj·H¤G¼Ó
©ÒÄݱз| : ¼½¹D·|ªø¨FÆW®¦ºÖ°ó
 

ª¾·s±Ð¨| - ´£¨Ñ¤¤¤p¾Ç¸É²ß, ¤¤­^¼Æ±M¬ì¸É²ß, ·s°ª¤¤¤å²z°Ó¸É²ß½Òµ{

Ápµ¸¤H : Lam Mau Kwok ªL­Z°ê - Tel: 64002621 - E-mail: novellearning@gmail.com
¦a§} : ¤EÀsÆW¤ûÀY¨¤¹D33¸¹§»¥ú¼ÓC®y¦a¤U
©ÒÄݱз| : ¥[²¤¤s°ò·þ±Ð·|
 

E J Professional Services - ·s¦èÄõ¶ø§JÄõ¥«20¦h®a°ª¤¤ªº±Mªù¥N²z¡A¦V­p¹º©¹·s¦èÄõ¤ÉŪ°ª¤¤¤Î¤j¾Ç¹w¬ìªº¾Ç¥Í§K¶O´£¨Ñ¥þ®M¤É¾Ç¿Ô¸ß¡B¤¶²Ð¡A¥H¤Î©è¨B«áªA°È

Ápµ¸¤H : Josephine Kong ¦¿¨Øªâ - Tel: 90516397 - Fax: 35119236 - Email: info@ejprofessional.com
¦a§} : ­»´ä»ÉÆrÆW°a¥§¸Ö¹D513¸¹ºûÄ_°Ó·~¤j·H20¼Ó
©ÒÄݱз| : ¨F¥Ð¥­¦wºÖ­µ°ó
 

«ä°Ê±Ð¨|¤¤¤ß - Àç³y¤@­Ó´r§Ö¡A¥¿­±¤Î¥Rº¡¹ªÀyªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡Cµo®i¾Ç¥Í¿n·¥ªº¦Û¾ÇºA«×¡C¹ªÀy¨àµ£¥D°Ê°Ñ»P¡A´£ª@¥L­Ì¹ï­^¤å¦Û«H¤ß

Ápµ¸¤H : Samuel Wong ¶À¥Í - Tel: 26979089 - Fax: 26978963 - Email: samwong0027@yahoo.com.hk
¦a§} : ¤õ¬´¼Ö´ºµó2-18¸¹»ÈÁH»Õ°Ó³õ¤C¼Ó702AçE
©ÒÄݱз| : Shepherd Community Church
 

¤å°a±Ð¨|¤¤¤ß - ¾Ç³N¬°¥D, °£¤F§Æ±æ¶Ç±Âª¾ÃÑ¥~, ¥ç§Æ±æÀ°§U¨Ó¨ì¤¤¤ßªº¤pªB¤Íªø¤j«á, ³Ì¤Ö¯à¦¨¬°¤@¦ì¹ïªÀ·|¦³°^Ämªº¤H

Ápµ¸¤H : Miss Cheng ¾G¤p©j - Tel: 24092668
¦a§} : ¯þÆW¥þµo°Ó·~¤j·H
©ÒÄݱз| : ¤¤µØ°ò·þ±Ð·|
 

¨ô¶Vµ¦¹º¦³­­¤½¥q - ±Mªù±Ð±Â¬ì¾Çª¾ÃÑ(¥]¬A¤Ñ¤å¡B¥i¦A¥Í¯à·½¡B¾÷±ñ¤H¤Î¹q¤l)¡A¥H¤Î¦U¬ì¾Ç±Ð§÷

Ápµ¸¤H : Ricky Tsui ®}¾úÀÜ - Tel: 27149284 - Email: info@a-track.net
¦a§} : ¤¸®Ô¬£»¼§½669¸¹
©ÒÄݱз| : ´`¹D½Ã²zÁp¦X±Ð·|­»´ä°ó
 
µ£­¸¦¨ªø§{ - ´£¨Ñ·Pı²Î¦X¹B°Ê°V½m¡B¹CÀ¸°V½m¤p²Õ¡B¨àµ£«ß°Ê/ªÀ¥æ/±¡ºü/¦Û²z¯Z¡B®aªøÁ¿®y¡B®aªø¤u§@§{¡B¿Ë¤l½Òµ{¡BºÞ±Ð»²¾É¡B­Ó®×¤Î®a®x»²¾Éµ¥ªA°È¡A´£¨Ñ¨ìÂIªA°È¡C
Ápµ¸¤H : Penny Iu «À¬¥ªY - Tel: 93229084 - Fax: 21245798 - Email: pennyiu@yahoo.com
¦a§} : ¯»À­¶l¬F§½¶l¬F«H½c660¸¹
©ÒÄݱз| : °ò·þ±Ð¯»À­¯«¥l·|
 
¤ß®®§{¤ß²z¤¤¤ß - ¨ã¸ê²`Á{§É¸gÅç¤ß²z¾Ç®a²Õ¦¨¡G´£¨Ñ­Ó¤H¡B¨àµ£¡B«C¤Ö¦~¡B±B«Ã¤Î®a®x»²¾É¡A¯S§O¦b³B²z¤ß²z³Ð¶Ë¡B®£Äß¡B©Ê«I¥Ç¤ÎµJ¼{µ¥¹L®×§ó¨£®ÄªG¡C¨Ã¥B´£¨Ñ©Ê®æ¡B¤ß²z¡B´¼¤O¡B±B«ÃÃö«Yµû¦ô¤Î·þ¾É¡B°ö°V¡B¬ã²ß¯Z¤Î°V½m¤u§@§{
Ápµ¸¤H : ¸¯µY¥d - Tel: 28818860 - Fax: 28821898 - Email: psychology@connexion.com.hk
¦a§} : ­»´ä»ÉÆrÆW¬ö§Q¦õªvµó¤@¸¹ª÷¦Ê§Q¤¤¤ß1703«Ç(»ÉÆrÆW¦aÅK¯¸E¥X¤fÂà¥k¡^
©ÒÄݱз| : «Å¹D·|¥_¨¤°ó
 

µ£¤ß¿³½ì±Ð¨|¤¤¤ß - ¿³½ì¯Z(­^¤å,­µ¼Ö,µe....)

Ápµ¸¤H : Charity Leung ±ç¬ü®e - Tel: 92167949 - Email: charity@greenwai.net
¦a§} : ¯þÆW¤tÀsµó¨ó©M¼s³õ123¸¹
©ÒÄݱз| : ¨F¥Ð¼é»y®û«H·|
 

¶Ç½å±Ð¨|¤¤¤ß (SOW Education Centre) - ´£¨Ñ¥\½Ò»²¾É, ±M¬ì»²¾É, ¼g§@¤Î¤åªk»²¾É, ­±¸Õ§Þ¥©µ¥½Òµ{, ¨Ã´£¨Ñ¯²­É·¨¦aµ¥ªA°È

Ápµ¸¤H : Li Wai Yeung §õºû´­ - Tel: 2570 0278 - Fax: 2570 0281 - Email: soweducation@yahoo.com.hk
¦a§} : ­»´ä¥_¨¤¹q®ð¹D233¸¹«°É]¤¤¤ß²Ä1¦Ü3®y°Ó³õ1¼Ó78¸¹çE
©ÒÄݱз| : »ÉÆrÆW®û«H·|
 

¥Í©R»â¯è¨ó·| - °ö°V«C¤Ö¦~»â³S, «Å´­¸t¸g¤¤¨Ï¤HÆF©R¦¨ªø¤Î±Ï®¦ªº«H®§µ¥µ¥

Ápµ¸¤H : Alan Chan ³¯¥Ã¶© - Tel: 51856691 - Email: cwl2112@hotmail.com
¦a§} : ©ô¨¤À±´°¹D 625 ¸¹¶®Äõ¤¤¤ß 2 ´Á 16 ¼Ó 1604 «Ç
©ÒÄݱз| : ­»´ä¯«ªº±Ð·|
 

«Cªª±Ð¨|¤¤¤ß - ±Ð±Â´¶³q¸Üplaygroup,®Ô»w¯Z,GAPSK´ä¿D°Ï¤¤¤p¾Ç¥Í´¶³q¸Ü¤ô¥­´ú¸Õ,¿Ë¤l¯Z,¦è¤H­^»y½Òµ{,¨àµ£¬ü³N¯Z,¥\½Ò»²¾É¯Z,°t­µ­û°V½m¯Z

Ápµ¸¤H : Coey Wong - Tel: 23323976 - Fax: 31764083 - Email: info@ysec.com.hk
¦a§} : ±N­x¿DÄ_¬Õªá¶é°Ó³õ1¼ÓS20¸¹çE
©ÒÄݱз| : ¼½¹D·|®¦ºÖ°ó
 

ºa¬ü­µÃÀ±Ð¨|¨ó·| - Playgroup¡Bºa¬ü¦X°Û¹Î¡B¤ô¾¥µe¯Z¡B¯À´y¯Z¡B¥~Äy­^»y±Ð®v¤p²Õ

Ápµ¸¤H : ³¯§g¥ß - Tel: 61862100 - Email: glorycmag@yahoo.com.hk
¦a§} : ªø¨FÆW«C¤s¹D476¸¹¦Ê¨Î°Ó·~¤¤¤ß3¼Ó302A«Ç
©ÒÄݱз| : ¼½¹D·|®¦ºÖ°ó
 

Àu¶¢§{ Quality of Life - ¥N²z¤Î¶}¿ì½Òµ{ §»ö½Òµ{, «~¨ý½Òµ{, ¿³½ì¯Z, ¤u§@§{, «~°s·|, ¯ùÃÀ¯Z, ¥t³]¥j¸³¤Î¼é¬y²£«~¾P°â

Ápµ¸¤H : ±i¤p©j - Tel: 9160 0177 - Fax : 3011 5380 - Email: info@q-life.hk
¦a§} : ¤EÀs¦y¨F©C¥[³s«Â¦Ñ¹D¹Å«Â¤j·H15¼ÓB«Ç
©ÒÄݱз| : ¤¤°ê§G¹D·|¤EÀs­{«n°ó
 

¬ã¼Ö±Ð¨|µo®i¦³­­¤½¥q - ¨ó§U°ò·þ®{¶}¿ì¸É²ß¾Ç®Õ¡A¥H¯S³\¸gÀç¤è¦¡¥[·ù¡F¨ó§U±Ð·|¤Î¾÷ºcÁ|¿ì¸É²ß¯Z¤Î¦UÃþ±Ð¨|½Òµ{¡F¶}¿ì¸É²ß¦Ñ®v°ö°V¯Z

Ápµ¸¤H : Lun Wai Fan ­Û´fªâ - Tel: 9711 1957 - Fax : 2419 7575 - Email: yinlokedu@gmail.com
¦a§} : ·s¬É¯þÆW®üÀتá¶éC¥­¥x138¸¹çE
©ÒÄݱз| : °ò·þ±Ðµ½ªª°ó
 

³Ð·N«äºû±Ð«Ç - ¨Ñ¾A¥Î©ó2-12·³¾Çµ£ªº±Ð¨|²£«~¥]¬ADVD,®ÑÂÇ,¹q¸£³n¥ó,¤º®e¥]¬A¤¤,­^,¼Æ,­µ¼Ö¤Î´¼¤O¹CÀ¸

Ápµ¸¤H : Diana Cheng ¾G¤¦·ì - Tel: 2155-9006 - Fax : 3003-1367 - Email: cs@creativelearning.com.hk
¦a§} : ªo³Â¦aºÑµó38¸¹¨ó¸s°Ó·~¤j·H8¼Ó804-5«Ç
©ÒÄݱз| : ¤EÀs«°®û«H·|
 

Hosanna Company ( Overseas Education Centre) - ¤¶²Ð­^°ê¾Ç®Õ¡A¥]¬A ¤p¾Ç¡A¤¤¾Ç¡A¤j¾Ç

Ápµ¸¤H : Cheung Kam Fai ±iÀA½÷ - Tel: 24180688 - Fax : 24180688 - Email: hosannaoec@yahoo.com.hk
©ÒÄݱз| : ±m©W®û«H·|
 

«Ø¥ß¥þ¤H¦³­­¤½¥q - °V½m°ª§÷¥Í¤ÎÀu¨q­û¤u¡C±MªùÀ°§U¤@¯ë¤H¥K´£¤É¾Ç²ß¤O¡B¾AÀ³¤O¡B¥Í²£¤O¡B·¾³q¤O¡B²Õ´¤O¡B»â¾É¤O¤Î¤@¯ëªí²{¡C

Ápµ¸¤H : APPLE WONG ¶À¦ã»Z - Tel: 5111 4546 - Email: easycoach@gmail.com
¦a§} : ¤EÀs©ô¨¤À±´°¹D727¸¹«n·s¤j·H11¼Ó
©ÒÄݱз| : °ê»Ú¯«¥l·|(ICA)
 

ÆFºÖ±Ð¨|¤¤¤ß - ¤¤¤p¾Ç¤p²Õ¸É²ß¡B¤p¾Ç¥Í¦«ºÞªA°È¡B­^»y¿³½ì¯Z¡C

Ápµ¸¤H : Thomas Au °Ï¶h°a - Tel: 34273073 - Email: edu@lingfookchurch.hk
¦a§} : ¥_¨¤´íµØ¹D128¸¹´íµØ°Ó·~¤¤¤ß605«Ç
©ÒÄݱз| : ¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|ÆF¬uºÖ­µ°ó
 

Goodie Education Native English Centre - ¥~Äy¾É®v±Ð±Â¡A­^¤å«÷­µ¯Z¡B¦h¤¸´¼¯à¡B­^»y¦Û¥ÑÁ¿¡B¼C¾ô¦Ò¸Õ¯Zµ¥¡C³]¥~Äy¾É®v¤Wªù±Â½Ò¡A¦X¿ì¤¤¤p¾Ç¡B¥®¸X¶é®Õ¥»½Òµ{¡C

Ápµ¸¤H : Moses Mak ³Á¤@¿³ - Tel: 36902181 - Email: moses@goodie.com.hk
¦a§} : ­»´ä­^¬Ó¹D341¸¹«í¥Í¥_¨¤¤j·H5¼Ó504-5«Ç
©ÒÄݱз| : ßKºßÆW®û«H·|
 

±Ò±Û°ê»Ú¦³­­¤½¥q - ²¾¥Á, °Ó·~, ±Ð¨|(­^,¬ü,¥[,¿D,¯Ã,­»´ä¦U¶µ(«D)²¾¥ÁñÃÒ,¤¤³~±µ¿ì,¦UÃþ¤W¶D,¿ì²z½ÆÂø¤Î°ÝÃD­Ó®×,¸ê²`²¾¥Áªk«ß±M®a(¥]¬A¤Wªk®x)

Ápµ¸¤H : Teresa Chan ³¯ÄRµÓ - Tel: 2301 2688 - Fax: 2301 2868 - Email: info@mcahk.com
¦a§} : ­»´ä¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¸ô22-26A¦n¥ü¦~¦æ406«Ç
©ÒÄݱз| : ¨F¥Ð®û«H·|
 
             

<<<<<<<<<<< ¦^°Ó·~¤ÀÃþ , ©¼¦¹¬Û·R >>>>>>>>>>>


­»´ä°ò·þ®{°Ó·~¦W¿ý¤@Äýªí¡AÁÙ¦³¨ä¥L°Ó·~ªA°È¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¤@¤U